manページ  — TEST

演算子やフラグなどは、一つ一つ独立な引数として test ユーティリティに渡します。

式は以下の基本要素から構成されます:

-b file
	file が存在し、それがブロック特殊ファイルであるならば真になります。
-c file
	file が存在し、それがキャラクタ特殊ファイルであるならば真になります。
-d file
	file が存在し、それがディレクトリであるならば真になります。
-e file
	file が存在すれば真になります (ファイルの種類に依りません)。
-f file
	file が存在し、それが通常ファイルであるならば真になります。
-g file
	file が存在し、それに setgid フラグが立っていれば真になります。
-h file
	file が存在し、それがシンボリックリンクであるならば真になります。 この演算子は、本プログラムの以前のバージョンとの互換性のためにあります。 この演算子があることに依存しないようにしてください。 代りに -L を使用してください。
-k file
	file が存在し、それにスティッキビットが立っていれば真になります。
-n string
	string の長さが 0 でなければ真になります。
-p file
	file が名前つきパイプ ( FIFO) であるならば真になります。
-r file
	file が存在し、それが読み込み可能であれば真になります。
-s file
	file が存在し、そのファイルサイズが 0 より大きければ真になります。
-t file_descriptor
	ファイル記述子番号が file_descriptor であるファイルがオープンされており、これが端末に 結びつけられていれば 真になります。
-u file
	file が存在し、それに setuid フラグが立っていれば真になります。
-w file
	file が存在し、書き込み可能であれば真になります。 真ということは、 書き込み可能フラグが立っていることを表すに過ぎません。 ファイルが読み込み専用のファイルシステム上にあると、たとえ この判定が真であっても書き込みはできません。
-x file
	file が存在し、実行可能であれば真になります。 真ということは、 実行可能フラグが立っていることを表すに過ぎません。 file がディレクトリの場合、真は file が検索可能であることを表します。
-z string
	string の長さが 0 であれば真になります。
-L file
	file が存在し、シンボリックリンクの場合に真になります。
-O file
	file が存在し、 その所有者と本プロセスの実効ユーザ ID とがマッチする場合に真になります。
-G file
	file が存在し、 そのグループと本プロセスの実効グループ ID とがマッチする場合に真になります。
-S file
	file が存在し、ソケットの場合に真になります。
file1 -nt file2
	file1 が存在し、 file2 よりも新しい場合に真になります。
file1 -ot file2
	file1 が存在し、 file2 よりも古い場合に真になります。
file1 -ef file2
	file1 と file2 が存在し、これらが同一のファイルを参照する場合に真になります。
string
	string が空文字列でなければ真になります。
amp;samp;1 amp;= amp;samp;2
	文字列 amp;samp;1 と amp;samp;2 が同一であれば真になります。
amp;samp;1 amp;!= amp;samp;2
	文字列 amp;samp;1 と amp;samp;2 が同一でなければ真になります。
amp;samp;1 amp;< amp;samp;2
	文字列 amp;samp;1 が文字列 amp;samp;2 に対し、文字のバイナリ順において前に来る場合に真になります。
amp;samp;1 amp;> amp;samp;2
	文字列 amp;samp;1 が文字列 amp;samp;2 に対し、文字のバイナリ順において後に来る場合に真になります。
amp;namp;1 -amp;eq amp;namp;2
	整数 amp;namp;1 と amp;namp;2 が等しければ真になります。
amp;namp;1 -amp;ne amp;namp;2
	整数 amp;namp;1 と amp;namp;2 が等しくなければ真になります。
amp;namp;1 -amp;gt amp;namp;2
	整数 amp;namp;1 が amp;namp;2 がより大きければ真になります。
amp;namp;1 -amp;ge amp;namp;2
	整数 amp;namp;1 が amp;namp;2 より大きいか等しければ真になります。
amp;namp;1 -amp;lt amp;namp;2
	整数 amp;namp;1 が amp;namp;2 より小さければ真になります。
amp;namp;1 -amp;le amp;namp;2
	整数 amp;namp;1 が amp;namp;2 より小さいか等しければ真になります。

file がシンボリックリンクの場合、 基本要素 -h と -L の場合を除き、 test は参照を手繰りファイルを得て、それに対して式を評価します。

これらの基本要素は以下の演算子と組み合わせることができます:

amp;! expression
	expression が偽ならば真になります。
expression1 -a expression2
	expression1 と expression2 の両方が真ならば真になります。
expression1 -o expression2
	expression1 と expression2 のどちらかが真ならば真になります。
amp;(expression amp;)
	expression が真ならば真になります。

-a 演算子は -o 演算子より優先されます。