manページ  — COMSAT

comsat ユーティリティは受信メールのレポートを受け取り、 サービスを要求しているユーザに対して通知を行なうサーバプロセスです。 comsat ユーティリティは、 "biff" サービス仕様 ( services(5) および inetd(8) を参照) に関連するデータグラムポートのメッセージを受信します。 1 行メッセージは次の形式です:

もし、この user がシステムにログインしていて、割り当てられた端末の所有者実行ビットが ( "biff" によって) ON になっていれば、 offset はメールボックスのシークオフセットとして使用され、 メッセージの先頭 7 行か、もしくは 560 文字がユーザの端末に表示されます。 "From", "amp;To", "Date", "Subject" 以外のメッセージヘッダの一部とみなされる行は、 表示されるメッセージに含まれません。

指定された user がこのシステムにログインしていて、 そのユーザに結び付けられている端末のグループ実行ビットが ( "biff" によって) オンにされている場合、 2 個のベル文字 ( ASCII \007) がそのユーザの端末に表示されます。

mailbox-name を省略した場合, システム標準のメールボックスを監視します。

biff(1), inetd(8)