Man page  — APM

1. 시스템이 중지 모드로부터 복귀했을 때에, apm (은)는 시스템의 시계를 RTC 에 맞춥니다.
2. 시스템이 중지 모드로부터 복귀했을 때에, 시스템이 복귀했을 때 각과 중지 모드중에 경과한 시간으로 구성된다 메세지를, apm 하 syslogd(8) 에 통지합니다.
3. apm (은)는 시스템의 활동 (실행 가능한 프로세스, 세치기등)이 없을 때에 CPU 의 클락을 감속합니다. 이 기능은 APM 가 CPU 의 아이들링을 서포트하고 있는 시스템에서만 유효합니다.
4. apm (은)는 캐릭터형 디바이스로서 어플리케이션 인터페이스를 제공합니다. 어플리케이션은 이 인터페이스를 개입시켜 APM 를 제어하거나 APM 상태 정보를 꺼내거나 할 수가 있습니다. apm (은)는 다음의 인터페이스를 제공합니다. 이러한 심볼은 " /usr/include/machine/apm_bios.h" 그리고 정의되고 있습니다.

   APMIO_SUSPEND
   	시스템을 중지 합니다.
   APMIO_GET
   	전원 관리 정보를 입수합니다.
   APMIO_ENABLE APMIO_DISABLE
   	전원 관리를 유효 / 무효로 합니다.
   APMIO_HALTCPU APMIO_NOTHALTCPU
   	커널 문맥 변환 routine에서의 HLT 의 실행을 제어합니다. HLT (세치기가 발생할 때까지 CPU 를 정지) 인스트럭션을 " Idle CPU" 호출 중(안)에서 실행하는 APM 의 실장도 있고, 그렇지 않은 것도 있습니다. 그러니까 이것을 유효하게 하면(자), " Idle CPU" (을)를 호출하는 커널 문맥 변환 routine가 원래 HLT 인스트럭션을 실행하는 것으로써, 여분의 HLT 인스트럭션을 실행하게 될 가능성이 있습니다. 이 결과, 시스템의 피크 성능을 감소시킬 가능성이 있습니다. 또, 커널 문맥 변환 routine에서의 HLT 인스트럭션을 무효로 했을 경우, 머신의 APM 의 실장이 " Idle CPU" 그리고 HLT 를 실행하지 않는 경우에는, 시스템은 행업 합니다. CPU 클락의 감속을 서포트하고 있지 않는 실장에서는, APM 는 HLT (을)를 실행하지 않을지도 모릅니다. 그러한 머신에서는, apm 하 APMIO_NOTHALTCPU 의 조작을 무효로 합니다. 현재의 버젼의 apm (은)는, 클락의 감속이 서포트되어 있지 않은 경우에는, 커널 문맥 변환 routine로부터 " Idle CPU" (을)를 호출하지 않고, 디폴트에서는 HLT 인스트럭션을 실행합니다. 따라서, 대체로의 경우에는 이러한 2 개의 조작을 실시할 필요는 없습니다

   이러한 인터페이스는 apm(8) (와)과 apmconf(8) [영어] 하지만 사용합니다.

5. apm (은)는 APM 이벤트를 폴링 해, 다음의 이벤트를 처리합니다.

   명칭 동작 해설

   PMEV_STANDBYREQ 중지 대기 요구

   PMEV_SUSPENDREQ 중지 중지 요구

   PMEV_USERSUSPENDREQ 중지 유저 중지 요구

   PMEV_CRITSUSPEND 중지 비상 중지 요구

   PMEV_NORMRESUME resume 통상의 복원

   PMEV_CRITRESUME resume 비상 복원

   PMEV_STANDBYRESUME resume 대기 복원

   PMEV_BATTERYLOW 메세지 통지 전지 부족

   PMEV_UPDATETIME 시계 맞추어라 시각을 갱신

APM 의 실장에 따라서는, 전원 버튼을 누른 것이나 커버를 닫는다고 했다 이벤트를 취급할 수가 없는 경우가 있습니다. 그러한 실장으로 시스템을 중지 하는 경우에는, 반드시 apm(8) 또는 zzz(8) 만 (을)를 사용해 주세요.

디스크 감속, LCD 백 라이트 제어, 파워 On Demand는 현재의 버젼에서는 서포트되고 있지 않습니다.