| 総合手引 | セクション 1 | English | オプション |
オプションは以下の通りです:
| | |
| デーモンになるかどうかのフラグをトグルさせます。 | |
| | |
| usbhidaction がすぐ終了するように指示します。 これは、複数の冗長オプションをつけた時に、 どのようにファイルが解釈されるかを確認するのに便利です。 | |
| | |
| 設定ファイルに記述されているが、デバイスに存在しない HID 項目を無視します。 | |
| | |
| 出力を冗長にします。 デーモンにはなりません。 | |
| | |
| 設定ファイルのパス名を指定します。 | |
| | |
| 作動対象のデバイスのパス名を指定します。 device が数字の場合は、USB HID デバイス番号とみなします。 相対パスの場合は、 /dev 以下のデバイスの名前とみなします。 絶対パスの場合は、そのままデバイスのパス名とみなします。 | |
| | |
| プロセス ID を格納する別のファイル名を指定します。 | |
プロセスが SIGHUP シグナルを受け取とると、設定ファイルが再び読み込まれます。
各行は 4 つの部分で構成されます。 それは USB HID の項目名、その項目の値、デバウンス値、アクションです。 それぞれの部分は、空白で区切られます。
項目名は usbhidctl(1) で用いられるものと同様のものですが、 それぞれの部分にはそのページ名が前につけられます。
項目の値は、単なる数値です。 その項目がこの値を示した時に、アクションが実行されます。 この値が ‘*’ の場合は、すべての値にマッチします。
デバウンス値は、非負の整数です。 値 0 は、デバウンスしないことを示します。 値 1 は、状態が変化した時のみアクションを実行します。 値が 2 以上の場合は、項目の値がこの量だけ変化した時にのみ実行されます。
アクションは、 system(3) で実行される通常のコマンドです。 コマンドが実行される前に、いくつかの置換が行われます。 ‘$n’ は、コマンドライン上の n 番目の引数に置き換えられます。 ‘$V’ は、HID 項目の数値に置き換えられます。 ‘$N’ はコントロール名に置き換えられ、 ‘$H’ は HID デバイス名に置き換えられます。
| /usr/share/misc/usb_hid_usages | |
| HID の使用法テーブル | |
| /var/run/usbaction.pid | デフォルトの PID ファイルの場所 |
# 様々な Philips USB スピーカ用の設定 Consumer:Volume_Up 1 0 mixer -f $1 vol +1 Consumer:Volume_Down 1 0 mixer -f $1 vol -1 # mute は未サポート #Consumer:Mute 1 0 mixer -f $1 mute Consumer:Channel_Top.Microsoft:Base_Up 1 0 mixer -f $1 bass +1 Consumer:Channel_Top.Microsoft:Base_Down 1 0 mixer -f $1 bass -1
この設定を使用した起動例は次のようになります。
usbhidaction -f /dev/uhid1 -c conf /dev/mixer1
以下は、Logitech Wingman でミキサボリュームを制御する例です。 ボタンに対するデバウンス値は 1 で、スライダに対する値は 5 であることに 注意してください。
Button:Button_1 1 1 mixer vol +10
Button:Button_2 1 1 mixer vol -10
Generic_Desktop:Z * 5 mixer vol `echo $V | awk '{print int($$1/255*100)}'`
| USBHIDACTION (1) | April 9, 2003 |
| 総合手引 | セクション 1 | English | オプション |
このマニュアルページサービスについてのご意見は Ben Bullock にお知らせください。 Privacy policy.
| “ | Some people, when confronted with a problem, think “I know, I'll use regular expressions.” Now they have two problems. | ” |
| — Jamie Zawinski | ||