tail head cat sleep
QR code linking to this page

Man page  — NGHOOK

명칭

nghooknetgraph(4) [영어] 노드에 접속한다

내용

서식


nghook [-a] [-d] [-l] [-n] path [hookname]

해설

nghook 유틸리티는 ng_socket(4) [영어] 소켓 타입 노드를 작성해, 이것을 path 에 있는 노드의 훅 hookname 에 접속합니다. hookname 하지만 생략 되면(자), "debug" (을)를 지정한 것으로 여겨집니다.

접속되면(자), 표준 입력에 기입해지는 전데이터가 이 노드에 보내져 이 노드로부터 받는 전데이터가 표준 출력에 건네받습니다. nghook 유틸리티는, 표준 입력에 EOF (을)를 검지하면(자) 종료합니다.

옵션은 다음과 같습니다:

-a
  각 읽기 패킷을, 생의 바이너리가 아니고, 인간이 읽을 수 있는 형식의 ASCII 그리고 출력합니다.
-d
  디버그용 장황 레벨을 증가합니다.
-l
  전수신 데이터를 표준 출력에 기입하는 것 만이 아니고, 훅에 되돌립니다.
-n
  표준 입력으로부터의 데이터 읽기를 시도하지 않습니다. nghook 유틸리티는, 시그널에 의해 정지 당할 때까지, 노드로부터의 읽기를 계속합니다.

버그

전입력은 버퍼링 하지 않는 모드로 읽어들입니다만, 입력의 패킷화를 제어하는 방법은 없습니다.

관련 항목

netgraph(3) [영어], netgraph(4) [영어], ngctl(8)

역사

netgraph 시스템의 디자인과 최초의 실장은, Whistle Communications, Inc. 그리고, Whistle InterJet 전용으로 커스터마이즈 되었다 FreeBSD 2.2 그리고 행해졌습니다.

저자

Archie Cobbs <archie@whistle.com>

NGHOOK (8) January 19, 1999

tail head cat sleep
QR code linking to this page


Ben Bullock이 유닉스 매뉴얼 페이지에서 서비스에 대한 의견을 주시기 바랍니다. Privacy policy.

I have a natural revulsion to any operating system that shows so little planning as to have to named all of its commands after digestive noises (awk, grep, fsck, nroff).